کلمات پرکاربرد عربی – گذرنامه = جواز السفر – اسمک محمدباقر؟ (اسمتو محمدباقره؟) – نعم (بله) – کم مرّه زرت العراق؟ (چندبار عراق را زیارت کردید؟) – مرز = حدود – الله یساعدک = خداقوت {پر کاربرد} – وین تروح (کجا میری؟) – کم یوم تبقی فی العراق؟(چند روز در عراق میمونی؟) – اشگده الکروه؟ ( کرایه چنده؟) – یک = واحد – دو = اثنین – سه = ثلاث – چهار = اربع – پنج = خمس – شش = ستّه – هفت = سبعه – هشت = ثمانیه – نه = تسعه – ده = عشره – عدکم مکان؟ (جای خالی هست؟) – عدکم مکان خاص النساء (جای خالی برای خانم ها هست؟) – ۱۵۰۰۰ = مُستَ عَشَر – بفرمایید = تَکرَم – سرویس بهداشتی = مُرافِق – غالی (خیلی گرونه…) – سَتّوته = سه چرخه – نان = خُبز – جُنطه = کیف ، چمدان – لِفّه = ساندویچ – سِیطَره = ایست بازرسی – عُربانَه = گاری – شاوِرما = کباب ترکی – ضَیَّعَت = گم کردم – مای = آب – تَعال = بیا – روح = برو – لَبَن = دوغ – روبَه = ماست – مرکز طبّی = درمانگاه – صِیدَلیَّه = داروخانه – عَلاج = دارو – عاشَت ایدَک (دست شما درد نکنه) – خوش آمدی = اهلا و سهلا – کم نَفَر عِندَک؟ (چند نفر جا داری؟) – عَفوا = ببخشید – آسِف = متاسفم – وَینَ (کجا؟) – حَرِّک = حرکت کن – تِحچی اِنگلیزی؟ (انگلیسی بلدی؟) – جِسِر = پُل – اَکِل = غذا – فُلوس = پول – سوگ = بازار – صباح الخیر = صبح بخیر – مساء الخیر = شب بخیر – وَجَع = درد – صُخونَه = تب – فُرگاس = تاول (احتمالا پا) – دِجاج = مرغ – سِمِچ = ماهی – تِمِن = برنج – مای لَحَم = آبگوشت(لَحَم = گوشت) – شارِع = خیابان – فَرَع = کوچه – حَیّ = منطقه – گِراج =ترمينال هر قدم به نیت فرج مولا صاحب الزمان عجل الله تعالی فرجه الشریف @yaranemhdi